小栗旬、米映画「ゴジラvsコング」出演で実感した“日本映画との大きな違い”

おすすめ記事
1: 鉄チーズ烏 ★ 2021/06/28(月) 21:06:42.06 ID:CAP_USER9
6/28(月) 19:37配信 映画.com
https://news.yahoo.co.jp/articles/b40d5e27e738d5192bf4b9ca619875c40c699c69

 俳優の小栗旬が6月28日、ハリウッドデビューを飾った超大作「ゴジラvsコング」のジャパンプレミアイベントに出席。「現場での時間のかけ方がものすごくて。その分、クルーのみんなのタフさもあると思うんですけど。日本での撮影だと、どうしても時間に追われている気分になるので、そのあたりが大きく違う」と現場で実感した日本映画との違いを明かした。

 深海の暗闇から再び姿を現し、世界を危機へ陥れるゴジラと、人類を救う対抗措置として、髑髏島(スカルアイランド)から連れ出されたキングコングという日米の2大怪獣が激突する。ゴジラにとって“故郷”といえる日本での公開日が決定するまで、紆余曲折あり「うれしいです、本当に。撮影は2年前。ずいぶん長い時間が経って、ゴジラの国である日本でようやく公開される」と感無量の面持ちだった。

 オファーを受けた際には「現実の話なのか、なかなかリアルに受け止められずにいた」といい、「いざ撮影現場に行くと、すごいスケールの世界。ワクワクしながら、圧倒された。トレーラーハウスもありました(笑)。本当、快適なんですもん」と振り返った。

 自身が演じる芹沢蓮は、「GODZILLA ゴジラ」「ゴジラ キング・オブ・モンスターズ」で渡辺謙が演じた芹沢猪四郎博士の息子という役どころで、「撮影前に、謙さんがお時間を作っていただき、『気負わず、やりたい表現を胸張ってやってらっしゃい』と。そんな言葉を受け取った」とハリウッド進出の先輩からの“金言”を明かした。

 「GODZILLA ゴジラ」の劇中には、渡辺が英語発音ではなく、日本語ではっきりと「ゴジラ」と発音するシーンがあり、小栗は「当時の謙さんの提案があったせいか、今回、自分のセリフは最初からちゃんと『ゴジラ』になっていた」と裏話も披露。また、日本語吹き替え版では、自身の演技に自身が声を吹き込むことになり「すごく難しかったです。自分に自分の声をあてないといけない……。まあ、普通にしゃべっているんですけど、今回ほど不安なアフレコはないです」と話していた。

 「ゴジラvsコング」は7月2日公開。ハリウッド版「ゴジラ」シリーズの「GODZILLA ゴジラ」「ゴジラ キング・オブ・モンスターズ」「キングコング:髑髏島の巨神」をクロスオーバーして描く「モンスターバース」シリーズの第4弾にあたり、Netflix実写版「Death Note デスノート」を手がけたアダム・ウィンガード監督がメガホンをとった。都内で行われたイベントには小栗をはじめ、日本語吹き替え版で声優を務める芦田愛菜、田中裕二、尾上松也、笠井信輔が駆けつけた。

(写真:映画.com)

RSS記事

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ネットの反応

5: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 21:12:06.79 ID:1s9HBkBC0
AEONでGODZILLAの発音勉強してこい

 

57: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 22:03:34.33 ID:/2vyUAfd0
>>5
ガッジィーラ

 

122: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:08:05.40 ID:JHhzgZME0
>>5
でもさあ 
元々こっちの物なんだから
それだけはハッキリ日本語で「ゴジラ」と発音した方が正しくない?

 

7: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 21:12:53.00 ID:nG2+pxA10
予告見たけど、これコングのサイズ感ちがうよね
エンパイアステートビルによじ登れるのがコングでしょーが
何でゴジラと身長が同じなんだよ

 

68: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 22:12:15.96 ID:328XsbsX0
>>7
髑髏島の巨神を先に見るべし。

 

71: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 22:13:34.14 ID:/2vyUAfd0
>>7
まぁ、海主莫郎みたいに巨大化したと思えば・・・

 

84: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 22:24:29.49 ID:gTaxd8Ad0
>>7
登った奴はもう死んじゃったよ

 

87: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 22:26:13.65 ID:twNaksUb0
>>7
髑髏島のチビっ子時代から40年も経てばオッサンコングに成長するから🥺

 

135: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:24:31.12 ID:bp2FYUZe0
>>7
ゴジラだって初登場の時より倍くらいデカくなってるから

 

8: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 21:13:02.18 ID:UjVvwQ8Z0
ハリウッド俳優になりました。

 

9: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 21:14:25.25 ID:pIrQaBMI0
英語話せるの?

 

102: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 22:44:46.65 ID:A+VgEDff0
今回は日本での実績貯金で超大作に主演できたが果たして小栗は渡辺謙真田広之に続けるか

 

116: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:03:35.14 ID:rtRYJmWd0
>>102
主演じゃなくて脇役だから

 

117: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:04:26.84 ID:GwZxcLvs0
youtubeでネタバレされまくってもう見に行く気なくなった
あれ大損害だろ
配給会社訴えろよ

 

120: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:07:08.31 ID:wjQJaGsv0
>>117
その動画を見る、という自己責任

 

133: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:22:21.19 ID:GwZxcLvs0
>>120
おすすめで出てきたサムネのメカゴジラ見て見に行く気なくなったんだよ

 

118: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:05:13.18 ID:U1nwaW9y0
小栗は銀魂が限界だろ。

 

121: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:07:23.02 ID:ubMccGzM0
なんでせっかくのチャンスに英語ができるようにしておかなかったんだろう

 

127: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:13:05.37 ID:xYJgi+xO0
頑張ってとしか
いい年になって地位もあるのに挑戦するのはたいしたもん
失敗しても非難しない

 

137: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:25:35.87 ID:Yh2TxdtF0
演技普通だよね
どちらかと言えばコスプレーヤー
男版えなこみたいなもん

 

138: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:26:42.60 ID:ceWn0Skf0
小栗旬のモノマネの人の方が表現力が上だな

 

143: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:39:37.57 ID:2zH9XEYB0
「シン・ゴジラ」は海外で大コケしたそうだな

欧米でダメなのは毎度のことだが、いつもなら日本のヒット作がそのまま受ける
香港や台湾でもダメだった

ゴジラなんて何も宣伝しなくても世界中の人が興味を持ってくれる、最初から高いゲタを
はかせてもらってるテーマなのに、それをヒットしないように作るのも才能か

 

146: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:50:54.48 ID:sUJUwZI50
>>143
あれは内容も特撮も日本に特化させてる作品だから海外では受けないのは仕方ないんじゃね
おもちゃの電車特攻みて海外が楽しめるとはおもえんし

 

145: 名無しさん@恐縮です 2021/06/28(月) 23:42:48.54 ID:syCDDZit0
時間のかけたがものすごいって、どういうこと?伝わらない

 

149: 名無しさん@恐縮です 2021/06/29(火) 00:09:51.29 ID:CrW/RiGj0
未だに背が高くて顔がそこそこ良ければ許される
アイドル俳優から抜け出せていないのが一番の問題だろ

 

152: 名無しさん@恐縮です 2021/06/29(火) 01:09:00.82 ID:VBXcFZOv0
鈴木亮平にしとけば少なくともコミュニケーションの問題はなかったのに

 

153: 名無しさん@恐縮です 2021/06/29(火) 02:17:01.47 ID:uHqEfFvm0
メカゴジラが変な形な

 

160: 名無しさん@恐縮です 2021/06/29(火) 03:56:20.00 ID:0DLS+X7J0
>>153
シンプソンズとかのパロディに出てきそうなデザインだった

 

154: 名無しさん@恐縮です 2021/06/29(火) 02:36:15.45 ID:l7wZ1jgb0
渡辺大では駄目だったのか、どっちにしても英語が駄目ならそっくりなリアル息子で良さそうなもんだけど

 

156: 名無しさん@恐縮です 2021/06/29(火) 03:06:40.20 ID:RKxdo2GK0
日本の方が時間に追われるって、意外な回答だな

アメリカは組合の力が強くて、時間で帰っちゃう俳優スタッフが多いの有名なのに……。

 

159: 名無しさん@恐縮です 2021/06/29(火) 03:29:44.33 ID:UUSLx4Zd0
小栗さんの出演時間 5分ぐらい?

 

161: 名無しさん@恐縮です 2021/06/29(火) 06:03:43.51 ID:vXYKicE90
打ち合わせ、カメリハ、本番とか、全部シーケンスが決まっていて、割り込み撮影とかは、余程のことがないとやらないとは聞いたな

 

166: 名無しさん@恐縮です 2021/06/29(火) 06:14:54.68 ID:bip03ucE0
出羽守にならんといいけどな

 

168: 名無しさん@恐縮です 2021/06/29(火) 06:23:35.35 ID:Ie0YwyAc0
観たけどチョイ出て感じ
誰でも良かった配役

 

169: 名無しさん@恐縮です 2021/06/29(火) 06:31:06.39 ID:kp8M+djV0
多分セリザワの息子でゴジラを憎んでる役だったはずなのにその辺一切語られないんだろ

 

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1624882002/

タイトルとURLをコピーしました