「タイトル詐欺」日テレ『若草物語』に非難殺到「まるでビッチ」「オルコットもびっくり」

おすすめ記事
1: ネギうどん ★ 2024/11/05(火) 11:08:00.49 ID:I0Xg3BWf9
《時代設定や国も違う、それだけでも全く違う物語になるんだから若草物語が原案だとしてもメインタイトルに若草物語とつけるのはやめたほうが良い、四姉妹物語とかで良いんじゃない?》

《このドラマに若草物語ってタイトルつけるの嫌だ。びっくりするほど共感できない》

 10月からスタートした日本テレビ系の新ドラマ『若草物語―恋する姉妹と恋せぬ私―』にネット上で非難の声が集まっている。

「まるでビッチ」著者もびっくり?

「原案のアメリカの名作小説『若草物語』と設定が大きく違い、4姉妹ということしか共通点がありません。“本家”を読んだことがない方たちにこういう話だと思われたら嫌だなと思いました。誰もが知っているだろうと安易に作品名を使ってほしくなかったです。著者のオルコットさんが見たら、私の『若草物語』じゃない!と思うのではないでしょうか」と話すのは、テレビウォッチャーのカトリーヌあやこさん。

 1話では、四女の芽(畑芽育)が大学生の彼氏と別れていないのに、浮気されたとわかった途端にイケメンの同級生とすぐに関係を持つ。

「浮気されたというショックの後に出会った同級生のイケメンが気になるぐらいで話が進むのかなと思っていたら、あっという間に寝ちゃった(笑)。まるでビッチのようで、オルコットさんもびっくりだと思います。原案だと四女のエイミーは次女のジョーのことが好きな幼なじみのローリーと結婚します。ドラマだと幼なじみは一ノ瀬颯さんが演じる律になりますが、そういう展開になったらかなり炎上しそうですね」(カトリーヌあやこさん、以下同)

このままでは「タイトル詐欺」に

 制作会社でドラマの監督を務める次女の涼(堀田真由)が、「もっと恋しないともったいないよ」というセリフを「人生は恋とか結婚がすべてじゃない。楽しまないともったいないよ」と脚本家に確認せずに“改変”するシーンも。『セクシー田中さん』で脚本をめぐる大問題が発生した日テレだけに、原作者軽視に通じるところがあるのではと視聴者の間で物議を醸した。

続きはソースで
https://www.jprime.jp/articles/-/33932
RSS記事


スポンサーリンク

ネットの反応

6: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:11:37.68 ID:sLEjCwwA0
>>1
日本のドラマはまさにこうして腐った

 

15: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:16:32.20 ID:UL0SvjDz0
>>1
~あっという間に寝ちゃった(笑)。まるでビッチのようで、オルコットさんもびっくりだと思います~ 
 
 
 
制作会社や脚本家の国じゃ、普通なんじゃないの? 
 
 
 

 

101: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:43:05.80 ID:LxkNi+cu0
>>1
原作のテーマをリスペクトしているかが重要でストーリーは現代風にアレンジしても構わないがタイトルはもう少し考えろ
ただ今の日本のドラマ脚本にテーマを求めるのはハードル高すぎるとは思うが・・・
「令和若草物語」にしとけばラノベ以下の糞ドラマでも許されただろうがそれすらしないってw

 

236: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 12:40:40.89 ID:Ce5dcvX+0
>>1
人間・失格

 

255: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 12:53:09.45 ID:VytcTsiA0
>>1
家なき子「んだんだ」

 

302: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 13:44:04.55 ID:CIU9agEy0
>>1
映画の「君たちはどう生きるか」もタイトル詐欺なのに
こっちばかり叩かれるのは

信者効果の差?
権威主義に屈してるから?

 

317: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 13:58:09.31 ID:hyAKnOys0
>>1
>テレビウォッチャーのカトリーヌあやこ

何者だよ

 

318: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 13:58:33.73 ID:7kdoNZqB0
>>1
日テレだからな
作者や原作なんて自分らの好きに出来るとしかおもてない

 

354: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 15:13:51.93 ID:xmr5V6oz0
>>1
南北戦争はドラマにどう落とし込まれてるの?

 

397: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 16:29:31.07 ID:LzP4J9D+0
>>1
また日テレか

 

4: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:11:06.42 ID:6LYesOFj0
ただのフェミニストドラマだもん

 

5: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:11:27.81 ID:2L7UuUIG0
破壊が目的だとそうなる

 

9: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:13:12.95 ID:Qewbm5To0
あの枠のドラマで一番楽しかったのはゴーレム

 

11: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:15:00.76 ID:MuxDcSLe0
これはタイトル詐欺と言われても仕方ない

 

12: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:15:37.54 ID:75zx2quE0
三女は死んじゃいますか?
 
スポンサーリンク
 

 

14: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:16:19.75 ID:p+rXk2+b0
このドラマが面白いかどうかは別問題として
ドラマ脚本は原作・原案をそのままやるのが絶対正義ではないので
詐欺とかいう批判は的外れ

 

41: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:23:20.74 ID:K5UVIt620
>>14 じゃあタイトルで釣らなきゃいいし、完全オリジナルにしたら

 

51: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:25:57.16 ID:p+rXk2+b0
>>41
だからその、「原作があるならそのままやる以外に選択肢はない」
っていう発想がおかしいって話をしてる
原作・原案を現代的にこう読み替えた、ということそれ自体が
表現として意味がある

ただしこのドラマが成功しているかは別問題

 

58: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:28:53.32 ID:6LYesOFj0
>>51
その理論だと
タイトルで釣ってる詐欺という意見も認めろよw
それを否定するならあなたのその意見が的外れだよ

 

60: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:29:30.90 ID:p+rXk2+b0
>>58
何言ってるか全くわからん
どこに理論があるんだそれ

 

355: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 15:14:57.48 ID:+WRNpf3c0
>>60
内容を変えてるならタイトルも変えろ
普通の意見だよ
分からないなら学が足りない

 

17: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:16:37.18 ID:CJ92hAdW0
俺も本家のストーリー知らん

 

281: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 13:24:23.63 ID:eEjo6qIW0
>>17
大河ドラマレベルの長さだし
アニメは計2年やったはず
こんな長さでやれる話じゃない

 

18: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:16:47.96 ID:EJvsGyM00
一話で見るのやめた
1のソースにも書いてあるけど脚本改変した事を正当化する主人公の役がキツい

 

19: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:17:49.99 ID:EhABg+9n0
誰が何目的で制作してるのか謎なドラマ
同じく誰がどの層が見てるのわからない謎ドラマ

 

21: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:19:02.58 ID:Hx5SK3lm0
最近のドラマは世情を取り込んでるというより、世論操作的な政治的作為を感じて受け付けない。
なにかとあれば男が悪い男に復讐みたいな気持ち悪いのが多いし、
あとLGBTだのジェンダーだのを絡めてくる。

 

22: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:19:17.76 ID:X+xe+4Pl0
オルコットも怒るっと! 

 

23: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:19:21.45 ID:a/iyIOMQ0
若草要素まるでなし

 

25: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:19:44.74 ID:a/iyIOMQ0
著作権料要らないからねw

 

28: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:20:24.17 ID:p+rXk2+b0
原作者自死の件があったせいで
原作・原案改変自体を悪のようにとらえた意見、
あるいは単に日テレを叩きたいだけの意見が増えたが
それはおかしい

 

106: 名無しさん@恐縮です 2024/11/05(火) 11:45:30.50 ID:qKGRPAN/0
>>28
そりゃ悪だろ。
脚本家協会だって、自分たちの脚本の無断改変は絶対に許さないって規約で定めてるんだから。
まさか、脚本家の作品改変は悪だけど、他の人の作品改変は善だと言いたいのか?

 

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1730772480/

おすすめ記事



芸能
おすすめ記事



ブログランキング・にほんブログ村へ


フォローする
タイトルとURLをコピーしました